Prison Break - Primeira temporada Dublado

Episódio 01 - Piloto Episódio 02 - Acerto de Contas Episódio 03 - Teste do Celular Episódio 04 - A volta de Sucre Episódio 05 - A Transfereência Episódio 06 - A Rebelião - 1ª parte Episódio 07 - A Rebelião - 2ª parte Episódio 08 - Perseguição Episódio 09 - Um novo chefe Episódio 10 - Devolta ao Plano de fuga Episódio 11 - Sete é demais Episódio 12 - Perdão Fatal Episódio 13 - O Fim do Túnel Episódio 14 - O Rato Episódio 15 - O Adiamento Episódio 16 - O Guardião do Irmão Episódio 17 - O Surto Episódio 18 - O Blefe Episódio 19 - A Chave Episódio 20 - A Segunda fuga Episódio 21 - A Noite da Fuga Episódio 22 - A Reta Final

O irmão de Michael Scofield, Lincoln Burrows, está no corredor da morte e será executado em alguns meses, após ser condenado por um assassinato, que Michael está convencido que Lincoln não cometeu. Michael decide assaltar um banco para ser preso e levado para a Penitenciária Estadual Fox River, o mesmo local onde seu irmão está a cumprir pena. Uma vez lá dentro, Michael — um engenheiro estrutural com as plantas da prisão tatuadas no corpo — começa a executar um elaborado plano para libertar Lincoln e provar sua inocência.

Com a ajuda de seu companheiro de cela, Fernando Sucre, Michael começa a criar alianças com grupo de diferentes prisioneiros, incluindo o ex-chefão da máfia John Abruzzi, Charles Westmoreland, um homem que muitos acreditam ser o famoso ladrão D.B. Cooper acusado de ter roubado um milhão e meio de dólares, Theodore 'T-Bag' Bagwell, preso pela prática de estupros e abuso sexual de menores e David 'Tweener' Apolskis, um jovem preso por assaltos. No lado de fora, Michael tem apenas uma aliada, sua advogada e amiga de longa data, Veronica Donovan, que também é a ex-namorada de Lincoln. Entre outros personagens, também estão a Dra. Sara Tancredi que Michael acaba por visitar diversas vezes na enfermaria do presídio e por quem acaba se apaixonando; o policial Brad Bellick, que está determinado a vigiar seu novo prisioneiro; e Henry Pope, o diretor da penitenciária de Fox River, com quem Michael finge ter um relacionamento próximo, quase uma relação entre pai e filho.

Após uma série de adversidades e dificuldades, Michael e companhia conseguem fugir pela janela da sala da enfermaria, através de um cabo de força. Durante essa fuga, Charles que estava ferido de uma luta com Bellick, morre, mas antes revela onde está o dinheiro roubado. Durante a fuga, o avião de John Abruzzi (sem John Abruzzi) decola sem eles, forçando os presos a empenharem uma fuga a pé, e assim termina a primeira temporada, com a polícia no encalço deles.